Arian Verheij   |   Woord & Geschrift

Hebreeuwse miniaturen — זוטות עבריות

oude en nieuwe hebreeuwse letters

Rosj Hasjana

Rosj Hasjana valt vroeg dit jaar. Op woensdag 8 september is het nieuwe maan en begint ’s avonds de eerste dag van het nieuwe joodse jaar: 5771. Als buitenstaander weet je eigenlijk nooit precies wanneer de joodse feestdagen vallen. Hoe komt dat toch?

Enerzijds is de joodse kalender gebaseerd op maanden die precies samenvallen met de omloop van de maan om de aarde. Nieuwe maan is altijd ook een nieuwe maand. Twaalf van zulke maanden duren 354 dagen en dat is dus elf dagen korter dan een gewoon zonnejaar.

Anderzijds zijn de joodse feesten gebonden aan de seizoenen, en dus aan de omloop van de aarde om de zon. Pesach is een lentefeest en Rosj Hasjana (Hebreeuws voor: Begin van het Jaar) hoort in de vroege herfst.

Met alleen twaalf maan-maanden gaat dat niet lukken, alles schuift elf dagen per zonnejaar op. Daarom krijgen sommige jaren een dertiende maand, in het voorjaar. 5771 is zo'n jaar en daarom begint Rosj Hasjana volgend jaar niet op 28 augustus maar op 28 september.

! שנה טובה ומתוקה

Verschenen in Over & Weer. Kerkblad van de Protestantse Gemeente te Nijmegen, september 2010.

Stl dt r gn klnkrs … Sjalom in Mokum In Israël Tora of Torah? ‘En toen Oude en nieuwe letters De naam van God Rekenen met letters Wortels De schepping Natuurmuseum God, god, goden Mozes of Manasse Aramees Geintje Rosj Hasjana Het Jonge Testament U of jij Tellen, tellen, tellen Hebreeuws op straat Poeriem Hosanna Atsmaoet Rechters 5772 Samaritanen De boeken van Mozes De Tempelrol

5-11-2010